NASA nuevas ideas de reciclado de aire para la ISS.

Estante del sistema de Revittilization de aire ISS representa el estado del arte en la tecnología de recuperación deoxígeno de la nave espacial Crédito de la imagen: NASA

Para las misiones de larga duración los vuelos espaciales tripulados de la NASA, los viajeros necesitarán reciclajecomo oxígeno respirable mucho en sus entornos de naves espaciales, como sea posible. Para activar esa necesidaden una realidad, la NASA busca propuestas para sistemas de peso ligeros, seguros, eficientes y confiables para laregeneración de oxígeno en las misiones de la futura exploración humana.

La primera de dos fases de esta nueva solicitud de la NASA consistirá en un detallado diseño, desarrollo, fabricación ypruebas de una tecnología de recuperación avanzada de oxígeno. Bajo un contrato de la fase II de dos años, elproponente desarrollará entonces un sistema de hardware de prototipo, capaz de una tasa de recuperación deoxígeno de por lo menos el 75 por ciento.
"Las misiones de largos vuelos espaciales en órbita de la Tierra y más allá deben tener sistemas de soporte de vidaque son más autosuficientes y confiable," dijo Michael Gazarik, administrador asociado para la tecnología espacial enla sede de la NASA en Washington. "Las tecnologías de sistema de soporte de vida de la nave espacial para estapropuesta deben mejorar significativamente la tasa de recuperación de oxígeno logrando altos grados deconfiabilidad. La NASA y sus socios tendrá que desarrollar nuevas tecnologías para 'cerrar' el bucle de revitalización de la atmósfera."
Además de mejorar la tasa de recuperación de oxígeno, los nuevos sistemas deben reducir la masa necesarios uocupan menos espacio y reducir el consumo de energía. La NASA pretende premiar los esfuerzos de desarrollo detecnología que aumentarán la tasa de recuperación de oxígeno a por lo menos el 75 por ciento sin afectaradversamente a otros requerimientos de diseño.
Juego de cambio de programa la Agencia de desarrollo a aceptar las propuestas de la NASA centros, otras agenciasgubernamentales, centros de investigación y desarrollo financiados por fondos federales, instituciones educativas, laindustria y organizaciones sin fines de lucro. La NASA espera llevar a cabo aproximadamente seis fase de premios, que se extienden en valor hasta $750.000.
La recuperación de oxígeno avanzado para naves espaciales vida Support Systems apéndice es parte de la misión delespacio y tecnología Dirección juego cambiando desarrollo programa NASA investigación y anuncio, "Investigación detecnología espacial, desarrollo, demostración e infusión 2014" para las áreas de tecnología de alta prioridad deinterés para la NASA.
El SpaceTech-REDDI-2014 Advanced Recovery de oxígeno para naves espaciales vida Support Systems apéndiceestá disponible a través de la solicitación de la NASA y propuesta revisión integrada y sitio web del sistema deevaluación por "Solicitaciones" y luego "Solicitudes abiertas" en:

http://nspires.nasaprs.com/

Centro de investigación Langley de la NASA en Hampton, Virginia, administra el programa de desarrollo cambiando dejuego para la dirección de misiones de tecnología de la agencia espacial. Dirección de misiones de la NASA SpaceTechnology mantiene su compromiso con el desarrollo de las tecnologías críticas necesarias para activar a las misiones futuras exploraciones más allá de la órbita terrestre baja. La dirección sigue solicitar la ayuda de los mejoresy más brillantes mentes de la academia, la industria y del gobierno para impulsar la innovación y soluciones en unamiríada de tecnología importante empuje áreas. Estas inversiones previstas están abordando los desafíos de altaprioridad para el logro de la exploración espacial segura y asequible.

http://www.nasa.gov/spacetech
David E. Steitz
Headquarters, Washington
202-358-1730
david.steitz@nasa.gov
Chris Rink
Langley Research Center, Hampton, Va.
757-864-6786
chris.rink@nasa.gov

Traducción: El Quelonio Volador